Overblog Suivre ce blog
Editer la page Administration Créer mon blog
/ / /

Le 5 mai dernier, nous avons reçu "Il Covolo" la troupe théâtrale de Longare qui s'était lancé un défi : jouer Molière devant les Français. Nicola Pegoraro a créé, pour cette occasion, une pièce qu'il a intitulée "il malato immaginato" en hommage au malade imaginaire et à l'avare.

Il a créé des dialogues en Italien, en Français mais aussi en dialecte "veneto".

La pièce s'est jouée sous chapiteau.

Sur un écran placé à côté de la scène était projetée la traduction française. Ainsi, tout le monde a pu suivre, comprendre et surtout apprécier le jeu des acteurs.

  DSCN0199DSCN0203

 

La veille, la Compagnie de la Pierre Blanche, s'est associée à cet évènement pour créer ce Week End Molière, et est venue présenter "le Bourgeois gentilhomme".

 

IMG_0111-1-1-.jpg

Il s'agissait pour notre comité du premier vrai échange culturel et chacun s'est félicité de la réussite de ce week end en dépit d'une pluie battante !

Partager cette page

Repost 0
Published by